
بيركمان: أسئلة شائعة
الصورة: Pierce, C.C. (Charles C.), 1861-1946، Public domain
أجوبة قصيرة عن مقياس بيركمان: مدته ولغته وكلفته، ومن يشرح تقريره، وهل تتغير نتيجته، وهل يمكن تزييفه، ولماذا لا يوجد منه اختبار مجاني.
- الاهتمامات النجمة
- السلوك المعتاد المعين
- الحاجات الدائرة
- سلوك الضغط المربع
في هذه المقالة 28
- كم يستغرق؟
- هل هو بالعربية؟
- كم يكلف؟
- هل أحتاج مستشارا؟
- كيف أصبح مستشارا معتمدا؟
- من يمثله في الخليج؟
- هل تتغير نتيجتي؟
- هل يمكن تزييفه؟
- من أي عمر يصلح؟
- هل يوجد اختبار بيركمان مجاني؟
- هل هو مقياس نفسي سريري؟
- ما علاقته بمقاييس نسار؟
- ما القراءات الخاطئة التي تتكرر عنه؟
- جرب مع المستشار
للتعمق
- كم لغة للاستبانة؟
- ما تقارير بيركمان؟
- ما مراحل الاعتماد؟
- ما الأسعار التي رأيناها؟
- هل تثبت النتيجة بعد سنوات؟
- هل هناك لون أندر من غيره؟
- هل لكل نمط في مايرز بريغز لون في بيركمان؟
- ما تقرير العقلية؟
- من يملك المقياس اليوم؟
- هل يصلح للأسرة؟
- هل لكتاب True Colors صلة بنظام الألوان الذي يحمل اسمه؟
- ما الأخطاء في المصادر العربية؟
- هل يصلح للتوظيف؟
- ملاحظة منهجية
أرسل إليك مديرك رابط استبانة بيركمان (The Birkman Method®)، وطلب أن تجيب عنها هذا الأسبوع، فخطر لك سؤالان: هل هي بالعربية؟ وهل يمكن أن أرسب فيها؟ فالاستبانة متاحة بالعربية، ولا نجاح فيها ولا رسوب؛ ولكثير من أسئلة المقياس العملية جواب واضح مثل هذين، وبعضها لم نجد له جوابا حتى الآن، وإن كنت لا تعرف المقياس بعد فصورته العامة في ما مقياس بيركمان؟
كم يستغرق؟
نحو نصف ساعة، كما تقول الشركة، والاستبانة على الإنترنت، فيها 298 بندا، وتستطيع أن تتوقف ثم تكمل.
وفي دليلها الفني القديم من 30 إلى 45 دقيقة، ويقول بعض المستشارين إنها تأخذ من 45 إلى 60 دقيقة، ويذكر موقع للتدريب على الاختبارات أنه لا حد للوقت فيها؛ فخصّص لها ساعة هادئة، ولا تستعجل.
هل هو بالعربية؟
الاستبانة بالعربية، أما التقرير فلم نتحقق منه، فصفحة الأسئلة الشائعة للشركة تقول إن الاستبانة متاحة بخمس وعشرين لغة، منها العربية، وإن لغة الاستبانة قد تختلف عن لغة التقرير.
ولم نجد ما يؤكد أن التقرير الأساسي (Signature Report) يصدر كاملا بالعربية، ولا وجدنا معايير عربية، أي عينة من العرب تُقارن بها درجاتك؛ فاسأل عن الأمرين أول الأمر: بأي لغة سيصلني التقرير؟ وبمن ستُقارن درجاتي؟
كم يكلف؟
لا تنشر الشركة أسعارها للأفراد، وتقول صفحة أسئلتها الشائعة إن السعر «يختلف».
وما نعرفه إشارات فقط، ففي متجر الشركة صفحات لتقارير مفردة، معدّة لبوابات مؤسسات، وأسعارها فيه بين 100 و205 دولارات للتقرير الواحد: التقرير الأساسي بين 182 و205 دولارات، وتقرير الأساسيات (Basics) 129 دولارا.
وما لا نعرفه أكثر، فلا نعرف كم يأخذ المستشار على جلسة الشرح، ولا كم يكلف المقياس في دولتك؛ فاسأل عن السعر كاملا حين يُعرض عليك: الاستبانة، والتقرير، والجلسة.
هل أحتاج مستشارا؟
تحتاجه للتقرير الأساسي، فالشركة تقول إنه لا يشرحه إلا مستشار معتمد منها، وهناك تقارير أبسط تقرؤها بنفسك، منها تقرير الأساسيات، وتقرير استكشاف المهن.
والمستشار المعتمد يسمى Birkman Certified Professional، فإن عرض عليك أحد تقريرا أساسيا فاسأله عن اعتماده.
كيف أصبح مستشارا معتمدا؟
ببرنامج تدريب تقدمه الشركة في جامعتها التدريبية، وأول مستوياته برنامج يسمى «101»، فيه تحضير إلكتروني من 4 إلى 6 ساعات، ثم حديث مدته 90 دقيقة عن تقريرك أنت، ثم ورشة حية مدتها ثلاثة أيام ونصف، والحضور الكامل شرط.
وسعره في دورة افتراضية معلنة لديسمبر 2026 5,000 دولار، ومعها الضريبة، وبعده مستويات أعلى، منها اعتماد متقدم يشترط سنتين من العمل مستشارا معتمدا، وأكثر من 25 جلسة شرح.
من يمثله في الخليج؟
تذكر صفحة الشركاء الدوليين للشركة موزعا ومدربا معتمدا للمنطقة، مقره الرئيس في السعودية، وله فرع في المنامة، وتقول الصفحة إنه يغطي السعودية والإمارات وقطر والبحرين والكويت وعُمان، ومعها مصر والأردن ولبنان.
ويقول الموزع في موقعه إنه شريك حصري منذ 2014، وإنه درّب أكثر من 500 مستشار في المنطقة، وهذه أرقامه هو، ولم يدققها أحد نعرفه.
ولا نسمي هنا مستشارين أفرادا، فإن عرض عليك أحد خدمة باسم بيركمان فتحقق من صفحة الشركاء على موقع الشركة نفسها، واسأله عن اعتماده الشخصي.
هل تتغير نتيجتي؟
لا تتغير كثيرا في المدة القصيرة، فالشركة تقول إن متوسط الثبات عند الإعادة 0.80، أي أن نتيجتك تتكرر في الغالب إذا أعدت المقياس بعد مدة قصيرة؛ وفي دراسة كلّفت بها سنة 2018 كان الثبات بعد أسبوعين 0.81 للسلوك المعتاد، و0.73 للحاجات، و0.89 للاهتمامات.
وتقول الشركة وبعض مستشاريها إن النتيجة مستقرة في الغالب، وإنها صورة لك في وقتها، وينصحون بإعادتها بعد تغير كبير في حياتك، ولم نجد دراسة منشورة عن ثباتها بعد سنوات؛ ولسؤال تغير الشخصية عامة مقالة خاصة.
هل يمكن تزييفه؟
تقول الشركة إن تزييفه صعب، لأن المقياس لا يعدّ أي إجابة جيدة، فلا نجاح فيه ولا رسوب، ولا إجابة صحيحة، ولا أسلوب مفضل.
ومع ذلك تبيع مواقع تجارية «اختبارات تجريبية» له، وتحذّر من أن الإجابات غير المتسقة قد تُلاحظ، ويقول موزعه في المنطقة إن النظام يفحص اتساق الإجابات، ويحجز التقارير التي لا تجتازه، ولم نجد هذا في مصادر الشركة نفسها.
فهل يستحق التزييف المحاولة؟ لا يستحقها في رأينا، لأنك إن أجبت لتبدو بصورة معينة أفسدت بيانات حاجاتك، وهي أنفع ما في التقرير لك.
من أي عمر يصلح؟
من 18 سنة فأكثر، كما تقول الشركة في دليلها الفني، فهو للبالغين العاملين، وتنصح بالحذر فيما دون ذلك، ولغة بنوده سهلة بقصد، يفهمها تلميذ في الصف الثالث كما تقول.
لكن بعض المستشارين يستعملونه مع طلاب من 16 سنة، لاختيار التخصص، فإن كان ابنك دون 18 فاسأل المستشار: لماذا يرى المقياس مناسبا له؟
هل يوجد اختبار بيركمان مجاني؟
لا يوجد، فالمقياس مملوك لشركته، ولا يصحح الإجابات إلا نظامها، فكل ما يُعرض مجانا باسم بيركمان أداة أخرى، وإن استعارت ألوانه.
ونسار لا يقدم اختبار بيركمان، ولا نتائج منه، ويشرح المقياس بكلامه فقط.
هل هو مقياس نفسي سريري؟
ليس سريريا، فالشركة تقول إن مقياسها لا يقيس اضطرابات الشخصية، وهو يصف فروقا عادية بين الناس في العمل والحياة اليومية، فلا يصلح لتشخيص اضطراب نفسي.
فإن كان ما يتعبك أكبر من ضغط العمل المعتاد، فالطريق إلى مختص في الصحة النفسية، لا إلى تقرير بيركمان.
ما علاقته بمقاييس نسار؟
يكمل هذه المقاييس، ولا يحل محل أي منها، إذ لكل مقياس سؤاله: مايرز بريغز يضعك في نمط، وهولاند يقيس ميولك المهنية، وكليفتون يرتب مواهبك، وبيركمان يفصل بين ما تفعله، وما تحتاجه من الناس، وما يظهر منك حين لا تلقى حاجتك.
ما القراءات الخاطئة التي تتكرر عنه؟
وتتكرر عنه قراءات تخالف ما في مصادره:
«أنا أزرق»: لكل شخص أربعة رموز على الخريطة، وقد تقع في ألوان مختلفة.
«ألوانه هي ألوان DISC»: الأسماء واحدة والمواقع مختلفة، والتفصيل في ألوان واحدة ومعان مختلفة.
«فيه أحد عشر مكونا»: صارت تسعة منذ 2017، بأسماء جديدة، والأسماء في الأسماء القديمة والجديدة.
«سلوك الضغط يُقاس وحده»: يشتقه المقياس من الحاجات.
«التململ يعني كره التغيير»: يقيس الانتباه وحب التنوع، ولا يقيس الموقف من تغيير المؤسسة.
«الدرجة المرتفعة أفضل»: طرفا كل مكون متساويان في القيمة.
«يتنبأ بنجاحي المهني»: تقول الشركة إن نتائج المهن لم تُصمم للتنبؤ بالنجاح.
«مثبت علميا»: أكثر أدلته من الشركة، والمستقل قليل، والتفصيل في ما قوة أدلة بيركمان؟
العلامات التجارية: طريقة بيركمان (The Birkman Method®) علامة تجارية مسجلة لشركة Birkman International, Inc.، ونسار لا صلة له بالشركة، ولا يقدم مقياسها ولا تقاريرها.
للتعمق
خمس وعشرون في صفحة الأسئلة الشائعة، وتختلف مصادر الشركة الأخرى في العدد:
الورقة الفنية لعام 2020: أكثر من 24 لغة.
الملف التعريفي الحديث، وكتيّب 2019: أكثر من 20 لغة.
الدليل الفني القديم: الإنجليزية ومعها 12 لغة.
موقع الموزع في المنطقة: أكثر من 23 لغة.
والأرجح عندنا أن العدد زاد مع الزمن، وأن كل وثيقة تذكر عدد اللغات يوم كُتبت، والعربية مذكورة في صفحة الأسئلة الشائعة وفي الملف التعريفي.
أكثر من 40 شكلا في قول الشركة، ويقول موزعها في المنطقة أكثر من 60، ومنها:
التقرير الأساسي (Signature): التقرير المرجع، ويشرحه مستشار معتمد.
الأساسيات (Basics): يقرؤه صاحبه بنفسه، وفيه الخريطة والاهتمامات وتقرير استكشاف المهن.
Insights: تقارير قصيرة في أكثر من 25 موضوعا.
الخريطة (Map): الخريطة ورموزها.
استكشاف المهن (Career Exploration): العائلات المهنية، والوظائف الأقرب والأبعد، والتفصيل في بيركمان والمسار المهني.
المقارن (Comparative): يقارن بين شخصين.
العقلية (Mindset): تقرير متقدم للمستشارين ذوي الخبرة.
BirkmaND: أطلقته الشركة سنة 2022 للموظفين ذوي الاختلاف العصبي، ويغطي التواصل، والعلاقات، وإدارة الوقت، والتنظيم والتخطيط، والحاجات الحسية.
ثلاث مراحل في البرنامج الأول (101): تعلّم إلكتروني، ثم حديث عن تقريرك، ثم ورشة حية، وتُحسب ساعاته في برامج التطوير المهني للاتحاد الدولي للكوتشينغ (ICF)، ولجمعية إدارة الموارد البشرية الأمريكية (SHRM).
وللمستوى المتقدم (301) شرطان: سنتان من العمل مستشارا معتمدا، وأكثر من 25 جلسة شرح للتقرير الأساسي، وبينهما برنامج (201) لتقرير العقلية.
أسعار تقارير مفردة، في صفحات من متجر الشركة معدّة لبوابات مؤسسات:
التقرير الأساسي: بين 182 و205 دولارات.
تقرير الأساسيات: 129 دولارا.
تقرير العقلية: 125 دولارا.
التقرير المقارن: 100 دولار.
وهي ليست قائمة أسعار للأفراد، فالشركة تقول إن السعر يختلف، ولا نعرف هل تشمل جلسة الشرح مع المستشار.
لا نعرف، فدراسة 2018 أعادت المقياس بعد 15 يوما فقط، فهي تخبرك أن نتيجتك لا تتقلب من أسبوع إلى آخر، ولا تخبرك كيف تبدو بعد خمس سنوات.
والحاجات أقل الطبقات ثباتا في الدراسة نفسها، 0.73، فإن أعدت المقياس ووجدت حاجة تغيرت قليلا فقد يكون الفرق من القياس نفسه، ولا تقرأ فرقا صغيرا تحولا في شخصيتك.
لا نعرف لونا أندر من غيره، فالشركة لم تنشر توزيعا للألوان بين الناس، وتقول إن درجات الحاجات صُممت لتتوزع بالتساوي؛ فكل نسبة تراها لأندر لون في بيركمان لا مصدر لها نعرفه.
لا يوجد ربط موثق بين أنماط مايرز بريغز وألوان بيركمان، والجداول التي تجعل نمطا بعينه أحمر أو أزرق تخمينات شائعة؛ وفي دراسة للشركة تقاطع المقياسان في الانبساط والحسم، أما حاجات بيركمان فلم ترتبط بمايرز بريغز إلا قليلا.
تقرير متقدم منفصل عن التقرير الأساسي، توصي به الشركة للمستشارين ذوي الخبرة، وبياناته من الاستبانة نفسها؛ وتقول الشركة إن السلوك المعتاد والحاجات وسلوك الضغط تشرح كيف تتصرف، وإن هذا التقرير يحاول أن يشرح لماذا.
وفي التقرير النموذجي أربعة مقاييس رئيسة:
التمايز (Distinctiveness): كم ترى من اختلاف في المواقف والسلوك، عندك وعند غيرك.
الالتزام بالمألوف (Alignment): كم تقدم نفسك بطريقة تقليدية متعارف عليها.
إدارة الصورة (Image Management): كم تبذل لتحفظ صورة حسنة أمام الناس.
الدقة الاجتماعية (Social Acuity): كم تكون توقعاتك لسلوك الناس واقعية.
وتقول ورقة الشركة لعام 2020 إن مقاييس العقلية ستة، والأرجح عندنا أنها الأربعة ومعها مقياسان فرعيان لإدارة الصورة، هما تزكية الذات وتزكية الآخرين؛ والأسماء العربية ترجمة منا.
تملكه شركة Birkman International، وهي شركة عائلية خاصة مقرها هيوستن، أسسها روجر بيركمان سنة 1951، وتولت ابنته شارون إدارتها في 2002، وفي 2022 أعلنت الشركة قيادة جديدة، صارت فيها حفيدته رئيسة للشركة.
لكن صفحة الشركة التعريفية ما زالت تصف شارون بالرئيسة التنفيذية، فلم نتحقق من القيادة الحالية، وسيرة المؤسس في روجر بيركمان.
تعرضه الشركة لذلك، فهي تذكر بين موضوعات تقاريرها القصيرة العلاقة مع الزوج، والعلاقة مع الأبناء، ولها تقرير يقارن بين شخصين، وكتب المؤسس كتابا للقراء سنة 1995 يعرض فيه المقياس من العمل إلى العلاقات الخاصة.
لكن أكثر استعماله المنشور في العمل والتعليم، ولم نجد دراسة مستقلة عن استعماله في الأسرة؛ والفكرة نفسها تنفع بين الإخوة والأقارب: اسأل عما يحتاجه الآخر، ثم عامله بما يحتاجه هو، ولا تعامله بما تحتاجه أنت.
لا صلة بينهما، فروجر بيركمان كتب سنة 1995 كتابا للقراء سماه True Colors، يعرّف فيه بمقياسه، وهناك نظام آخر للشخصية يحمل الاسم نفسه، بألوان أخرى، وضعه مؤلفون آخرون.
ما كُتب عن بيركمان بالعربية قليل، وتتكرر فيه أخطاء، منها:
أن المقياس اختُرع في أثناء الحرب العالمية سنة 1951: في صفحة عربية لموزعه، والحرب انتهت في 1945! فالحرب ألهمت بيركمان الفكرة، وصدرت الأداة في 1951.
أن متوسط صدقه 0.85: لم نجده في أي رقم نشرته الشركة.
أن له أحد عشر مكونا بأسمائها القديمة: منقولة في الغالب عن ويكيبيديا.
كتابة الاسم «بريكمان»: والشائع «بيركمان».
نسب لا مصدر لها: مثل أنه أدق بنسبة 85%، في صفحات تجارية.
نتحفظ عليه أداة للمفاضلة بين المتقدمين، مع أن الشركة لا تمنعه، والأسباب والمحاذير القانونية في بيركمان في التوظيف، واستعماله في الفريق بعد التوظيف في الإدارة بالحاجات.
اعتمدنا في الأجوبة على مصادر الشركة أولا، لأنها أعلم بمنتجها، ونقلنا أقوال الموزع والمستشارين منسوبة إليهم، لأن لهم مصلحة تجارية فيه؛ والأسعار وتواريخ برامج الاعتماد تتغير، فتحقق منها عند الشركة حين تقرر.
جرب مع المستشار
«أريد أن أجرب بيركمان. ساعدني على كتابة الأسئلة التي أطرحها على المستشار حتى أعرف الكلفة كاملة.»
«قرأت أنني أزرق في بيركمان. ماذا يعني هذا، وماذا لا يعني؟»
«ما الفرق بين ما يقيسه بيركمان وما تقيسه مقاييس نسار؟»
من الشركة المالكة
Birkman International. Frequently Asked Questions. اطلع عليها في 2026-10-15. المدة، واللغات، واختلاف لغة الاستبانة والتقرير، والأسعار، والمستشار المعتمد، والتقارير الذاتية، والاعتماد في ICF وSHRM، ولا إجابة صحيحة. https://birkman.com/resources/faqs
Birkman International (2020). The Birkman Method Technical Fact Sheet. عدد البنود، والمدة، واللغات، والثبات. https://www.deeper-insights.com/wp-content/uploads/2020/07/Technical-Fact-Sheet-2020.pdf
Birkman International. The Birkman Method® Technical Brief. غير مؤرخ، نحو 2008 إلى 2012. المدة، والعمر، ومستوى اللغة، والتصحيح، واللغات قديما، وأشكال التقارير. https://klausnieland.de/wp-content/uploads/2013/03/Technical-Brief.pdf
Birkman International.
llms.txt، آخر تحديث أبريل 2026. صعوبة التزييف، وثبات دراسة 2018، واللغات. https://birkman.com/llms.txtBirkman International. International Partners. الموزع المعتمد للمنطقة ومقره والبلدان التي يغطيها. https://birkman.com/international-partners
Birkman University. 101: The Birkman Method Certification، دورة افتراضية في ديسمبر 2026. https://birkmanuniversity.learnupon.com/store/5115785-12-07-26-12-10-26-101-birkman-certification-virtual
Birkman Store. صفحات المنتجات وأسعار التقارير. https://store.birkman.com/products/a-man-of-understanding
Birkman International (2017). Birkman Next: Booklet for Respondents. التقارير وأسماؤها، وتسعة مكونات، ومعنى التململ. https://birkman.zendesk.com/hc/en-us/article_attachments/218513068/Birkman_Next_Booklet_for_Respondents.pdf
Birkman International (2019). Birkman Signature Report، تقرير نموذجي. الرموز الأربعة، واشتقاق الضغط، وأن نتائج المهن لا تتنبأ بالنجاح. https://content.birkman.com/hubfs/Sample%20Reports/Birkman%20Signature%20Report.pdf
Wadlington, P. L. (2008). A Comparison Between The Birkman Method® and the MBTI®. Birkman International. توزع درجات الحاجات، والمقارنة بمايرز بريغز. https://www.birkman-germany.com/wp/wp-content/uploads/TBM_and_MBTI_Comparison.pdf
Birkman International (2019). Birkman Mindset، تقرير نموذجي. https://discoveryourtruecourse.com/wp-content/uploads/2019/11/Sample_Mindset-Report.pdf
EIN Presswire (2022). Birkman International Announces the Launch of BirkmaND. بيان صحفي من الشركة. https://www.einpresswire.com/article/568172583/birkman-international-announces-the-launch-of-birkmand-designed-for-neurodivergent-employees
Birkman International (2019). Birkman Overview Brochure. اللغات. https://resources.pcamna.org/wp-content/uploads/sites/3/2021/04/birkman-overview-brochure_vinny_733d434b9b265.pdf
Birkman International. About Birkman. الشركة العائلية، ومقرها، وتواريخها، ووصف القيادة. https://birkman.com/about-birkman
EIN Presswire (2022). Birkman International Appoints Mark Huber as CEO and Amy Shepley as President. بيان صحفي من الشركة. https://www.einpresswire.com/article/588315578/birkman-international-appoints-mark-huber-as-ceo-and-amy-shepley-as-president
من موزعين ومستشارين
Masters Legacy، الموقع العربي. الشراكة الحصرية منذ 2014، وعدد المستشارين، وفحص الاتساق، والخطأ في تاريخ الاختراع، ورقم الصدق. https://masterslegacy.net/?page_id=3478
The Enrichery. Answering Your Most Common Questions About the Birkman. المدة عند المستشارين، والعمر 16، وثبات النتيجة وإعادتها. https://theenrichery.com/blog/answering-your-most-common-questions-about-the-birkman-assessment
Angel Advisors (2019). Birkman Method: reliability and validity. دراسة الثبات لعام 2018. https://www.theangeladvisors.com/blog/2019/7/29/birkman-method-reliability-and-validity
Empower SA. صفحة عربية تجارية عن اختبار بيركمان. https://empowersa.net/blog/birkman-test/a-5674657
ثانوية ومستقلة
Psychometric Success. What Is the Birkman Method Personality Test? موقع تدريب على الاختبارات. لا حد للوقت، والاختبارات التجريبية. https://psychometric-success.com/aptitude-tests/test-types/birkman-test
Birkman, R. (1995). True Colors. Thomas Nelson. https://books.org/books/true-colors/roger-birkman/9780785278566/